A mid-age hipster in Stockholm is a training freak and trains for the 90 km ski race Vasaloppet. His sister is the opposite, no job, drinks but has a daughter. Suddenly secrets reveals and promises are made.

来自小镇的女子渴望成为舞者，她打扮成男子在一家经营不善的变装酒吧表演。